HCL Verse Mobile auf dem iPhone einrichten

14. Juni 2026 — von Christian Buchacher

Aus verschiedenen Gründen, die ich hier nicht näher erläutern will, habe ich ein iPhone 17 Pro angeschafft. Das Übertragen der Daten und Einstellungen von einem Android-Handy auf das iPhone funktionierte Dank der App Auf iOS übertragen überraschend problemlos. Auch das Aktivieren der Apps auf dem neuen Telefon war leicht – die Apps konnten entweder auf mehreren Telefonen gleichzeitig betrieben werden oder boten irgendeine Art der Übertragung an (Online Banking, ID-Austria). Nur beim Einrichten von HCL Verse auf dem iPhone stieß ich auf Probleme:

Die in die Verse-App synchronisierten Kontakte wurden nicht automatisch zu Apple-Kontakten, sodass ich sie im Telefon nicht direkt zur Kommunikation verwenden konnte. Ich fand in der App auch keinerlei Einstellung zum Aktivieren dieses Features.

Nach einer kurzen Recherche fand ich heraus, dass man in der Datei notes.ini des Traveler-Servers zuerst die folgende Variable setzen muss:
NTS_IBM_IOS_LOCAL_CONTACTS_SYNC=true

Nach einem erneuten Öffnen der iOS Verse-App erschien dann in den Einstellungen der Befehl Mit Apple-Kontakten synchronisieren:

Nach Aktivieren des Befehls wurden die Kontakte sofort exportiert.

Nun könnte man argumentieren, dass alles in Verse sich auf die Firma bezieht, während die lokalen Telefonkontakte privat sind, und wenn man diese Einschränkung umgehen will, muss man eben eine INI-Variable setzen. Aber wieso nur auf dem iPhone und nicht auf Android-Geräten? Denn dort wird die Einstellung Verse-Kontakte exportieren automatisch gesetzt, und die Kontakte stehen nach dem Einrichten sofort als Android-Kontakte zur Verfügung und können im Telefon direkt zur Kommunikation genutzt werden. Welche Ideologie steckt da dahinter? Muss iOS sicherer sein als Android?


Die Verse-App für Android bietet übrigens auch mehr Funktionalität als die App für iOS. So ist etwa der Zugriff auf mehrere Mail-Konten möglich, was in der aktuellen App für iOS (Version 14.5.4) nicht geht. Dieses Feature ist aber angekündigt und soll bald (wann?) nachgereicht werden.

Bis dahin werde ich mir ansehen, ob das Verbinden des iPhones mit dem Traveler-Server via Active Sync nicht besser funktioniert. Sie hören von mir.

Hinterlasse den ersten Kommentar